»´ä¤W¥«¤½¥q
Hong Kong Listed Companies
1
«í¥Í«ü¼Æ¦¨¥÷ªÑ
Hang Seng Index
2
¦a²£
Real Estate
3
«Ø¿v
Construction
4
¤½¥Î
Utilities
5
®È¹C¤Î°s©±
Travel & Hotel
6
ª÷¿Ä°]°È
Finance
7
¤u·~»s³y
Industrial
8
ºî¦X¥ø·~
Conglomerate
9
¹s°â¦Ê³f
Retail
10
¹q¤l¤Î¹q¾¹
Electronics
11
ܶõ¹B¿é
Transportation
12
¯¼Â´»s¦ç
Clothing
13
¶Ç´C¸ê°T
Media & Communication
14
°ò«Ø
Infrastructure
15
¹«~¤Î¶¼¹
Food & Breverage
16
°ê¥ø¢ÖªÑ
H Shares
17
¬õÄwªÑ
Red Chips
·j´M¦U¤W¥«¤½¥q³ø»ù¸ê®Æ
1
«í¥Í«ü¼Æ¦¨¥÷ªÑ
Hang Seng Index
Cheung Kong (Holdings) Ltd.
ªø¦¿¹ê·~(¶°¹Î)¦³¤½¥q
CLP Holdings Ltd.
¤¤¹q±±ªÑ¦³¤½¥q
The Hong Kong and China Gas Co., Ltd.
»´ä¤¤µØ·Ñ®ð¦³¤½¥q
The Wharf (Holdings) Ltd.
¤EÀsܶ°¹Î¦³¤½¥q
HSBC Holdings Ltd.
¶×Â×±±ªÑ¦³¤½¥q
Hongkong Electric Holdings Co., Ltd.
»´ä¹q¿O¦³¤½¥q
Hong Kong Telecommunications Ltd.
»´ä¹q°T¦³¤½¥q
Hang Lung Development Co. Ltd.
«í¶©¦³¤½¥q
Hang Seng Bank Ltd.
«í¥Í»È¦æ¦³¤½¥q
Henderson Land Development Co. Ltd.
«í°ò¥ü·~¦a²£¦³¤½¥q
Hutchison Whampoa Ltd.
©M°O¶À®H¦³¤½¥q
Sun Hung Kai Properties Ltd.
·sÂE°ò¦a²£µo®i¦³¤½¥q
New World Development Co. Ltd.
·s¥@¬Éµo®i¦³¤½¥q
Swire Pacific Ltd. 'A'
¤Ó¥jªÑ¥÷¦³¤½¥q'A'
The Bank of East Asia, Ltd.
ªF¨È»È¦æ¦³¤½¥q
The Hongkong and Shanghai Hotels, Ltd.
»´ä¤W®ü¤j°s©±¦³¤½¥q
Shangri-La Asia Ltd.
»®æ¨½©Ô(¨È¬w)¦³¤½¥q
Sino Land Co. Ltd.
«H©M¸m·~¦³¤½¥q
Henderson Investment Ltd.
«í°ò¥ü·~µo®i¦³¤½¥q
Amoy Properties Ltd.
²^¤j¸m·~¦³¤½¥q
First Pacific Co. Ltd.
²Ä¤@¤Ó¥¦³¤½¥q
CITIC Pacific Ltd.
¤¤«H®õ´I¦³¤½¥q
China Resources Enterprise, Ltd.
µØ¼í³Ð·~¦³¤½¥q
Cathay Pacific Airways Ltd.
°ê®õ¯èªÅ¦³¤½¥q
Television Broadcasts Ltd.
¹qµø¼s¼½¦³¤½¥q
China Telecom (HK)
¤¤°ê¹q«H(»´ä)¦³¤½¥q
Cheung Kong Infrastructure Holdings Ltd.
ªø¦¿°ò«Ø¶°¹Î¦³¤½¥q
2
¦a²£
Real Estate
Guoco Land Ltd.
°ê¯E¦a²£¦³¤½¥q
Chi Cheung Investment Co., Ltd.
¦Ü²»¸m·~¦³¤½¥q
Asia Standard International Group Ltd.
ªx®ü°ê»Ú¶°¹Î¦³¤½¥q
The Kwong Sang Hong International Ltd.
¼s¥Í¦æ°ê»Ú¦³¤½¥q
Henderson China Holdings Ltd.
«í°ò¤¤°ê¶°¹Î¦³¤½¥q
Lai Sun Development Co., Ltd.
ÄR·sµo®i¦³¤½¥q
Kerry Properties Ltd.
¹Å¨½«Ø³]¦³¤½¥q
China Overseas Land & Investment Ltd.
¤¤°ê®ü¥~µo®i¦³¤½¥q
Midland Realty Holdings Ltd.
¬üÁpª«·~(¶°¹Î)¦³¤½¥q
3
«Ø¿v
Construction
Chevalier Development International Ltd.
¨ä¤hµo®i°ê»Ú¦³¤½¥q
Dickson Group Holdings Ltd.
¼w«H¶°¹Î±±ªÑ¦³¤½¥q
Hsin Chong Construction Group Ltd.
·s©÷Àç³y¶°¹Î¦³¤½¥q
Yau Lee Holdings Ltd.
¦³§Q¶°¹Î¦³¤½¥q
COSCO International Holdings Ltd.
¤¤»·°ê»Ú±±ªÑ¦³¤½¥q
OLS Group Ltd.
¦w§Q¤h¶°¹Î¦³¤½¥q
Van Shung Chong Holdings Ltd.
¸U¶¶©÷¶°¹Î¦³¤½¥q
4
¤½¥Î
Utilities
China Motor Bus Co., Ltd.
¤¤µØ¨T¨®¦³¤½¥q
Hong Kong Ferry (Holdings) Co. Ltd.
»´ä¤p½ü(¶°¹Î)¦³¤½¥q
The Kowloon Motor Bus Holdings Ltd.
¤EÀs¤Ú¤h±±ªÑ¦³¤½¥q
Citybus Group Ltd.
«°¤Ú¶°¹Î¦³¤½¥q
5
®È¹C¤Î°s©±
Travel & Hotel
Regal Hotel International Holdings Ltd.
´I»¨°s©±°ê»Ú±±ªÑ¦³¤½¥q
Grand Hotel Holdings Ltd. 'A'
®æÄõ°s©±¶°¹Î¦³¤½¥q'A'
Cafe de Coral Holdings Ltd.
¤j®a¼Ö¶°¹Î¦³¤½¥q
Lai Sun Hotels International Ltd.
ÄR·s°s©±°ê»Ú¦³¤½¥q
Four Sea Travel International Ltd.
¥|®ü®È¹C°ê»Ú¦³¤½¥q
6
ª÷¿Ä°]°È
Finance
Guoco Group Ltd.
°ê¯E¶°¹Î¦³¤½¥q
Wing Lung Bank, Ltd.
¥Ã¶©»È¦æ¦³¤½¥q
National Mutual Asia Ltd.
°ê½Ã«OÀI¨È¬w¦³¤½¥q
Dao Heng Bank Group Ltd.
¹D¦ë»È¦æ¶°¹Î¦³¤½¥q
Wing Hang Bank, Ltd.
¥Ã¦ë»È¦æ¦³¤½¥q
Dah Sing Financial Holdings Ltd.
¤j·sª÷¿Ä¶°¹Î¦³¤½¥q
Regent Pacific Group Ltd.
Ày´¹¤Ó¥¬v¶°¹Î¦³¤½¥q
International Bank of Asia Ltd.
´ä°ò°ê»Ú»È¦æ
Tai Fook Securities Group Ltd.
¤jºÖ¶°¹ÎÃҨ馳¤½¥q
AEON Credit Service (Asia) Co., Ltd.
AEON«H¶U°]°È(¨È¬w)¦³¤½¥q
Celestial Asia Securities Holdings Ltd.
®É´I§ë¸ê¶°¹Î¦³¤½¥q
Kwong On Bank, Ltd.
¼s¦w»È¦æ¦³¤½¥q
7
¤u·~»s³y
Industrial
Elec & Eltek International Holdings Ltd.
¨Ì§Q¦w¹F°ê»Ú¶°¹Î¦³¤½¥q
Gold Peak Industries (Holdings) Ltd.
ª÷¤s¤u·~(¶°¹Î)¦³¤½¥q
Hong Kong Aircraft Engineering Co., Ltd.
»´ä¸¾÷¤uµ{¦³¤½¥q
Computer & Technologies Holdings Ltd.
¬ìÁp¨t²Î¶°¹Î¦³¤½¥q
Chung Tai Printing Holding Ltd.
¤¤¤j¦L¨ê¶°¹Î¦³¤½¥q
Chen Hsong Holdings Ltd.
¾_¶¯¶°¹Î¦³¤½¥q
Yanion International Holdings Ltd.
¯q¦w°ê»Ú¶°¹Î¦³¤½¥q
Tai Ping Carpets International Ltd.
¤Ó¥¦aÀÖ°ê»Ú¦³¤½¥q
Lung Kee (Bermuda) Holdings Ltd.
Às°O(¦Ê¼}¹F)¶°¹Î¦³¤½¥q
China Star Entertainment Ltd.
¤¤°ê¬P¶°¹Î¦³¤½¥q
Ngai Lik Industrial Holdings Ltd.
¼Ý¤O¤u·~¶°¹Î¦³¤½¥q
New Island Printing Co. Ltd.
·s¬w¦L¨ê¶°¹Î¦³¤½¥q
Moulin International Holdings Ltd.
®õ¿³¥ú¾Ç¶°¹Î¦³¤½¥q
Yip's Hang Cheung (Holdings) Ltd.
¸¤ó«í©÷(±±ªÑ)¦³¤½¥q
Lee & Man Holdings Ltd.
²z¤å¶°¹Î¦³¤½¥q
Boto International Holdings Ltd.
Ä_³~¶°¹Î°ê»Ú¦³¤½¥q
Dah Hwa International (Holdings) Ltd.
¤jµØ°ê»Ú(¶°¹Î)¦³¤½¥q
Fong's Industries Co. Ltd.
¥ß«H¤u·~¦³¤½¥q
Harbour Ring International Holdings Ltd.
´ä³°°ê»Ú¶°¹Î¦³¤½¥q
Automated Systems Holdings Ltd.
¦Û°Ê¨t²Î¶°¹Î¦³¤½¥q
Dailywin Group Ltd.
±o§Q¶°¹Î¦³¤½¥q
Asia Aluminum Holdings Ltd.
¨È¬w¾T·~¶°¹Î¦³¤½¥q
Fairform Holdings Ltd.
½÷·×±±ªÑ¦³¤½¥q
8
ºî¦X¥ø·~
Conglomerate
Stelux Holdings international Ltd.
Ä_¥ú¹ê·~(°ê»Ú)¦³¤½¥q
Lai Sun Garment (International) Ltd.
ÄR·s»s¦ç°ê»Ú¦³¤½¥q
Sime Darby Hong Kong Ltd.
´Ë¨º¬ü»´ä¦³¤½¥q
Chevalier (OA) International Ltd.
¨ä¤h(°Ó·~¨t²Î)°ê»Ú¦³¤½¥q
Wong's Kong King International (Holdings) Ltd.
¤ý¤ó´ä«Ø°ê»Ú(¶°¹Î)¦³¤½¥q
Dransfield Holdings Ltd.
±Ò²»¶°¹Î¦³¤½¥q
Vanda Systems & Communications Holdings Ltd.
¤¤Áp¨t²Î±±ªÑ¦³¤½¥q
China - Hong Kong Photo Products Holdings Ltd.
¤¤´ä·Ó¬Û¾¹§÷¶°¹Î¦³¤½¥q
9
¹s°â¦Ê³f
Retail
Jardine International Motor Holdings Ltd.
©É©M°ê»Ú¨T¨®±±ªÑ¦³¤½¥q
Chow Sang Sang Holdings International Ltd.
©P¥Í¥Í¶°¹Î°ê»Ú¦³¤½¥q
Crocodile Garments Ltd.
Æs³½«ò¦³¤½¥q
Sincere Co. Ltd.
¥ý¬I¦³¤½¥q
Esprit Holdings Ltd.
«ä±¶Àô²y±±ªÑ¦³¤½¥q
Mei Ah Entertainment Group Ltd.
¬ü¨È®T¼Ö¸ê°T¶°¹Î¦³¤½¥q
Continental Holdings Ltd.
«í©M¯]Ä_¶°¹Î¦³¤½¥q
Goldlion Holdings Ltd.
ª÷§Q¨Ó¶°¹Î¦³¤½¥q
Luk Fook Holdings (International) Ltd.
¤»ºÖ¶°¹Î(°ê»Ú)¦³¤½¥q
Giordano International Ltd.
¦õ¤¦¥£°ê»Ú¦³¤½¥q
Le Saunda Holdings Ltd.
§Q«H¹F¶°¹Î¦³¤½¥q
Jusco Stores (Hong Kong) Co., Ltd.
¦N¤§®q(»´ä)¦Ê³f¦³¤½¥q
Theme International Holdings Ltd.
¤T°Ó¦æ°ê»Ú¶°¹Î¦³¤½¥q
Guangdong Tannery Ltd.
¸f®ü¨î²¦³¤½¥q
Mirabell international Holdings Ltd.
¬üÄRÄ_°ê»Ú±±ªÑ¦³¤½¥q
10
¹q¤l¤Î¹q¾¹
Electronics
IDT International Ltd.
¸U«Â°ê»Ú¦³¤½¥q
Johnson Electric Holdings Ltd.
¼w©÷¹q¾÷±±ªÑ¦³¤½¥q
VTech Holdings Ltd.
°¶©ö¹F¶°¹Î
Alco Holdings Ltd.
·R°ª¶°¹Î¦³¤½¥q
Wanon International Holdings Ltd.
¹B«G°ê»Ú¶°¹Î¦³¤½¥q
SIS International Holdings Ltd.
·sÀs°ê»Ú¶°¹Î¦³¤½¥q
Group Sense (International) Ltd.
Åv´¼(°ê»Ú)¦³¤½¥q
Jackin International Holdings Ltd.
½÷¼v°ê»Ú¶°¹Î¦³¤½¥q
Techtronic Industries Co. Ltd.
³Ð¬ì¹ê·~¦³¤½¥q
Varitronix International Ltd.
ºë¹q°ê»Ú¦³¤½¥q
Anex International Holdings Ltd.
¦w¾ú¤h°ê»Ú±±ªÑ¦³¤½¥q
Innovative International (Hong Kong) Ltd.
¥¨¤t°ê»Ú(¶°¹Î)¦³¤½¥q
Truly International Holdings Ltd.
«H§Q°ê»Ú¦³¤½¥q
Man Yue International Holdings Ltd.
¸U¸Î°ê»Ú¶°¹Î¦³¤½¥q
Albatronics (Far East) Co., Ltd.
·s¬ì(»·ªF)¦³¤½¥q
Daiwa Association Holdings Ltd.
¥x©M°Ó¨Æ±±ªÑ¦³¤½¥q
Karrie International Holdings Ltd.
¹Å§Q°ê»Ú±±ªÑ¦³¤½¥q
Solartech International Holdings Ltd.
¬ü²±©P¤ó°ê»Ú±±ªÑ¦³¤½¥q
Artfield Group Ltd.
¶®°ì¶°¹Î¦³¤½¥q
11
ܶõ¹B¿é
Transportation
Safety Godown Co., Ltd.
¦w¥þ³fܦ³¤½¥q
Orient Overseas (International) Ltd.
ªF¤è®ü¥~(°ê»Ú)¦³¤½¥q
AWT Holdings Co., Ltd.
¯E¦ë±±ªÑ¦³¤½¥q
BALtrans Holdings Ltd.
«O©÷±±ªÑ¦³¤½¥q
The Peninsular and Oriental Steam Navigation Co.
ÅK¦æ¶°¹Î
12
¯¼Â´»s¦ç
Clothing
Peking Apparel International Group Ltd.
¥_¨Ê®É¸Ë(¶°¹Î)¦³¤½¥q
13
¶Ç´C¸ê°T
Media & Communication
Oriental Press Group
ªF¤è³ø·~¶°¹Î¦³¤½¥q
ABC Communications (Holdings) Ltd.
¨Î°T(±±ªÑ)¦³¤½¥q
Champion Technology Holdings Ltd.
«ax¬ì§Þ¶°¹Î¦³¤½¥q
Sing Tao Holdings Ltd.
¬P®q¶°¹Î¦³¤½¥q
Smartone Telecommunications Holdings Ltd.
¼Æ½X³q¹q°T¶°¹Î¦³¤½¥q
Culturecom Holdings Ltd.
¤å¤Æ¶Ç«H¶°¹Î¦³¤½¥q
Star Telecom International Holding Ltd.
¬P¥ú¹q°T°ê»Ú±±ªÑ¦³¤½¥q
South China Morning Post (Holdings) Ltd.
«nµØ¦³ø(¶°¹Î)¦³¤½¥q
Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
©ú³ø¥ø·~¦³¤½¥q
CM Telecom International Ltd.
¼í¨³³q«H°ê»Ú¦³¤½¥q
APT Satellite Holdings Ltd.
¨È¤Ó½Ã¬P±±ªÑ¦³¤½¥q
Kantone Holdings Ltd.
¬Ý³q¶°¹Î¦³¤½¥q
Asia Satellite Telecommunications Holdings Ltd.
¨È¬w½Ã¬P±±ªÑ¦³¤½¥q
City Telecom (H.K.) Ltd.
«°¥«¹q°T(»´ä)¦³¤½¥q
14
°ò«Ø
Infrastructure
New World Infrastructure Ltd.
·s¥@¬É°ò«Ø¦³¤½¥q
15
¹«~¤Î¶¼¹
Food & Breverage
Guangdong Brewery Holdings Ltd.
¸f®ü°à°s¶°¹Î¦³¤½¥q
San Miguel Brewery Hong Kong Ltd.
»´ä¥Í¤O°à°s¼t¦³¤½¥q
Vitasoy International Holdings Ltd.
ºû¥L¥¤°ê»Ú¶°¹Î¦³¤½¥q
Lam Soon (Hong Kong) Ltd.
«n¶¶(»´ä)¦³¤½¥q
China Apollo Holdings Ltd.
¤¤°ê¤Ó¶§¯«¶°¹Î¦³¤½¥q
16
°ê¥ø¢ÖªÑ
H Shares
Tsingtao Brewery Co. Ltd.
«C®q°à°sªÑ¥÷¦³¤½¥q
Beijing Yanhua Petrochemical Co. Ltd.
¥_¨Ê¿P¤Æ¥Ûªo¤Æ¤uªÑ¥÷¦³¤½¥q
Shanghai Petrochemical Co. Ltd.
¤W®ü¥Ûªo¤Æ¤uªÑ¥÷¦³¤½¥q
Jilin Chemical Industrial Co. Ltd.
¦NªL¤Æ¾Ç¤u·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q
Guangzhou Pharmaceutical Co. Ltd.
¼s¦{ÃÄ·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q
Huaneng Power International, Inc.
µØ¯à°ê»Ú¹q¤OªÑ¥÷¦³¤½¥q
Guangdong Kelon Electrical Holdings Co. Ltd.
¼sªF¬ìÀs¹q¾¹ªÑ¥÷¦³¤½¥q
Chongqing Iron & Steel Co.
«¼y¿ûÅKªÑ¥÷¦³¤½¥q
Zhenhai Refining & Chemical Co., Ltd.
Âí®ü·Òªo¤Æ¤uªÑ¥÷¦³¤½¥q
17
¬õÄwªÑ
Red Chips
China Merchants Holdings (International) Co., Ltd.
©Û°Ó§½°ê»Ú¦³¤½¥q
CITIC Ka Wah Bank Ltd.
¤¤«H¹ÅµØ»È¦æ¦³¤½¥q
China Everbright International Ltd.
¤¤°ê¥ú¤j°ê»Ú¦³¤½¥q
Guangdong Investment Ltd.
¸f®ü§ë¸ê¦³¤½¥q
China Travel International Investment (H.K.) Ltd.
»´ä¤¤®È°ê»Ú§ë¸ê¦³¤½¥q
Ng Fung Hong Ltd.
¤Âצ榳¤½¥q
Union Bank of Hong Kong Ltd.
»´ä¤ÍÁp»È¦æ¦³¤½¥q
Shanghai Industrial Investment (Holdings) Co., Ltd.
¤W®ü¹ê·~±±ªÑ¦³¤½¥q
GZITIC Hanaling Holdings Ltd.
°ê«HµØⶰ¹Î¦³¤½¥q
Founder (Hong Kong) Ltd.
¤è¥¿(»´ä)¦³¤½¥q
Legend Holdings Ltd.
Áp·Q¶°¹Î¦³¤½¥q
Cosco Pacific Ltd.
¤¤»·¤Ó¥¬v¦³¤½¥q
¦U¤W¥«¤½¥q³ø»ù¸ê®Æ
(½Ð¥H
^¤å
¿é¤J¤½¥q¦WºÙ§ä´M³ø»ù¸ê®Æ¤ÎªÑ²¼¨«¶Õ¤ÀªR¹Ï)
¤½¥q¦WºÙ
| §ë¸ê¸ê®Æ|
| Á`¥Ø¿ý |
|¦^¨ì¥»¶²Ä¤@¦æ |